-
All right? Let's get started.
好了，我们就开始上课。
《Boyhood》《少年时代》
-
Yeah, okay, let's get started. Belgium, 1831.
好了，我们开始上课吧。比利时，1831年。
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
We've all got plenty of work on our plates. If you guys want to take this one, fine. Just get us a copy of the postmortem when it's done. Let's get started.
我们都有很多工作要忙，如果你们想接手这个，没问题，结束之后给我们一份调查报告就行。开始吧。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
Let's get started! The recruit who does best will win the honor of killing his first dragon in front of the entire village.
开始吧！表现最好的学员将赢得在全村族人面前屠杀他第一只龙的荣耀。
《How to Train Your Dragon》《驯龙高手》
-
You may be confused by this now, but you won't be Memorial Day weekend 2002. Well, let's get started before the groom takes off again. Huh?
或许你们会觉得很困惑，但到了2002年阵亡将士纪念日（5月最后一个周一），你们就会了解，快点开始举行婚礼 免得新郎又逃跑了。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
This brings me to my first and most fundamental principle, which is that you need to think for yourself about what is true. So let's get started.
这就是第一条最基础的法则，你需要自己思考分辨是非。那么我们开始吧。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
I've done talking—let's get started.
我的话完了—咱们开始吧。
-
It's nearly ten o'clock. Let's get started.
快十点了，咱们开始吧。
-
Let's get started today.
让我们就在今天开始吧。
-
So let's get started.
那么我们开始吧。
-
Let's get started.
现在让我们开始吧。
-
Are you ready? Let's get started!
准备好了吗？让我们开始吧！
-
Let's get started... NOW!
让我们开始吧…现在！
-
Well, let's get started.
好吧，我们开始吃吧。
-
All are here. So let's get started.
所有人都到齐了，咱们开始吧。
-
Right, let's get started.
好的，现在让我们开始吧。
-
Now, let's get started.
现在让我们开始。
-
OK Let's get started!
好了，让我们开始吧！
-
Now let's get started.
现在让我们开始吧。
-
OK, let's get started.
好吧，我们开始工作。
-
Let's get started. The weekend is over.
现在开始上课，周末结束了。
-
Let's get started, OK?
我们开始吧，好吗？
-
Let's get started with the DAMO client!
让我们从DAMO客户机开始！
-
PROFESSOR: All right, let's get started.
教授：好，我们开始吧。
-
That is quite the list so let's get started.
这确是一长串问题，让我们开始探讨吧。
-
So no more scary thoughts, let's get started.
所以不要再有那些可怕的想象，让我们开始吧。
