Get out of here, you miserable wretches — scram!

滚开，你们这些倒霉蛋—快滚！

Wretches and Kings - Oh dear lord.

恶棍与国王-我的天。

He has sympathy for those homeless wretches.

他同情那些无家可归的可怜人.

In the world, there are many kinds of wretches.

这世上有各种不同的可怜虫。

These despicable wretches will definitely give the company more trouble.

这些幺麽小丑只会给公司添乱.

Then the starving, bootless, ragged, stupid wretches fell down and worshipped the System.

于是那些赤脚的，挨饿的，衣衫褴褛的，愚昧无知的可怜虫就。

You miserable little wretches, come here and be eaten, at once! Why did 't you come before?'

你们两个命运悲惨的小可怜虫们，立刻乖乖的过来让我吃了吧！为什么你们之前不这么听话的过来呢？

"These poor wretches . . . were so weak they could hardly sit to their oars" (Daniel Defoe).

“这些可怜的穷人…那么虚弱以致几乎不能坐到他们的桨那里” （丹尼尔·笛福）。

The Eight Characters of all the poor wretches in the countryside have suddenly turned auspicious!

乡下穷光蛋八字忽然都好了!

Bundled thickly in his furs, Tyrion Lannister pulled on his gloves and nodded to the poor frozen wretches standing sentry outside the Commander's Keep.

提利昂·兰尼斯特包裹在厚重的皮毛大衣里，边戴手套，边朝司令官堡垒外站岗的僵硬倒霉鬼点头致意。