-
Here's what I know. For the first time in our lifetimes, we're standing together with 13 districts.
我所知道的是，有生以来第一次，我们十三个区团结一致。
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》
-
Nearly six years after the worst financial crisis of our lifetimes our businesses have added nearly 10 million new jobs over the past 53 months.
六年前,我们遭遇了此生最严重的经济危机，经过53个月的努力，我们的企业已经创造了将近1000万个就业岗位。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Some so infrequently that they haven't occurred in our lifetimes, and we're shocked when they do, like the once in a 100 year storm. And some we know exist, but are encountering for the first time, like the birth of our first child.
有的事一辈子可能出现不了几回所以遇上了就会大吃一惊，像百年不遇的风暴。有的事我们知道，但第一次遇到，例如第一个孩子的降生。
《Principles for Success》《成功的原则》
双语例句
-
Hubbard and his followers cruised the Mediterranean searching for loot that he had stored in previous lifetimes.
哈伯德和他的追随者们在地中海巡游，搜寻他前世藏在那里的战利品。
-
Watching hairs go white, and lifetimes ebb away
眼看着头发变白，生命逝去
-
Wiring or soldering those would take several lifetimes.
焊接和连接这些晶体管需要好几辈子。
-
You must be able to set the lifetimes for allocated objects.
必须给分配的对象设置生存期。
-
That day I got enough hugs and kisses from Mum to last two lifetimes.
那天我母亲给了我数不清的拥抱和吻。
百科
1. 《活着》是由张艺谋执导，葛优、巩俐、姜武等主演，芦苇、余华担任编剧，的剧情电影，于1994年6月30日在中国香港上映。 该片改编自余华同名小说，以福贵（葛优 饰）一家的坎坷命运为主线，讲述了福贵和他家人风风雨雨几十年的遭遇，而不同年代的遭遇，透出一个时代的缩影，最后，他们的生活已经变得麻木，失去的太多，面对生活，大概只剩下“活着”的故事。 1994年，获得第47届戛纳国际电影节评审团大奖；1995年，获得第48届英国电影学院奖最佳外语片奖；同年，获得第52届金球奖最佳外语片（提名）。