The writer uses a great deal of rhetorical language in this narrative article.

这位作家在本篇叙事文章中运用了大量辞藻华丽的语句。

This article uses more rhetorical techniques than any other article by the same author.

这篇文章运用的修辞技巧比同作者的其他文章更多。

Before teaching, the teacher needs to figure out what the author's rhetorical language wants to express.

在教学之前，教师需要弄清楚作者的修辞语言想要表达的意思。

"Don't you care what I do?" he asked, but it was a rhetorical question.

“我做什么 难道你不关心吗”他问道 可那是个反问

3. Intonation in rhetorical questions

3. 反问句的语调

These arguments may have been used as a rhetorical device to argue for a perpetuation of a United Nations role.

这些争论可能已被用作支持联合国角色永存的一种修辞手段。

It's as if in some way, we're being invited to measure the lady's speech against the scriptural text that supplies its rhetorical foundation.

就好像在某种程度上，我们被邀请去比较这位女士的演讲和圣经中提供的修辞基础。

'Don't you care what I do?' he asked, but it was a rhetorical question.

“我做什么，难道你不关心吗？”他问道，可那是个反问。

He could do without her rhetorical questions at five o'clock in the morning.

他不愿她早晨5点就问他那些无须回答的问题。

He grimaced slightly, obviously expecting no answer to his rhetorical question.

他稍稍做了个苦相，显然并不指望对他的修辞性设问有所回答。