-
Wow. Pretty girl. Bad habit. Don't quote me. All right?
先生……漂亮姑娘，坏习惯，别引用这句，好吗？
《Batman v Superman: Dawn of Justice》《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》
-
Oh, she's pretty. Pretty, pretty girl, the pretty, she's pretty.
她真漂亮，好漂亮，真好，真漂亮。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
I mean, you do get that usually the monster chases the pretty girl, but this time the pretty girl chases the monsters?
你明白通常都是怪物追美女，而这里是美女追怪物吧？
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
You are the pretty girl. The distraction. "Distraction"? Every sim has one.
你很漂亮，你就是那个分心点。"分心点"？每次模拟中都有分心点。
《Source Code》《源代码》
-
It's gonna be okay, son. You really think so? Of course. A pretty girl like Bernadette, she'll find a new guy.
会没事的，女婿。你真的这么想吗？当然。伯纳黛特那么漂亮，肯定会找到新归宿。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
You push your way to the bar, where you drink an $18 cosmopolitan, then you stare at a pretty girl and imagine your perfect life together. Your children, grandchildren.
你努力挤到吧台，喝杯18块钱的大都会鸡尾酒，然后盯着一个美女，在脑海中幻想你们一起的美好人生，幻想你们的孩子，孙子。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
She's a very charming and very pretty girl.
她是一个非常迷人、非常漂亮的姑娘。
-
He is engaged to a pretty girl.
他跟一个漂亮的姑娘定亲了。
-
She's a pretty girl.
她是一个漂亮的女孩。
-
Mary is a pretty girl with twinkling eyes and rosy cheeks.
玛丽是个漂亮的女孩，眼睛闪闪发光，脸蛋红扑扑的。
-
She was a shy, delicately pretty girl with enormous blue eyes.
她是个羞怯纤美的姑娘，长着一双蓝色的大眼睛。
1. 一首韩文歌，发行于2008年，其唱片公司是Mnet Media。被视为Fin.K.L接班人的Kara，第二张迷你专辑《Pretty Girl》的特别版，收入六首歌曲及附32页写真集。
2. 《pretty girl》是梦洁2005年发行的专辑《梦幻国度》中的一首歌曲，由齐放、金鹏作词，齐放、安栋作曲。