An ear-piercing ceremony at the Mahamuni Pagoda in Mandalay is one of the many coming-of-age ceremonies in Burmese culture.

这是一个在曼德勒的敏贡宝塔举行的隆重的仪式，它是缅甸文化中众多的古老仪式之一。

Zuba: It's a traditional coming-of-age ceremony. Young lions earn their manes by demonstrating their skills.

就是传统的成人仪式。年轻的狮子通过表现出他们的技能来赢得他们的鬃毛。

The Voluval is the sacred coming-of-age ceremony for the Minmatar.

“缠绕之鞭”是米玛塔尔人神圣的成年仪式。

Coming-of-Age ceremony will be held on this day and people who have reached the age of 20 will wear a kimono.

这一天会举行成人仪式的典礼，年满二十岁的青年男女都会穿和服参加。