-
I almost always answer the president's phone. Calls, texts.
总统的手机几乎都是我在接。电话，短信。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Do you have any knowledge of those texts? I'm not prepared to comment on that.
你知道那些短信吗？我没准备好作出评论。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
"Sources familiar with the investigation" sounds a lot more credible than "Anonymous person who texts me."
"与调查有关的线人"听起来要比"匿名短信"可信得多
《Nikita Season 4》《妮基塔 第四季》
-
Where's Kalinda? Kalinda's sympathetic with them. Yes, we can do that. They're our phones. We own the texts.
凯琳达去哪了? 凯琳达是向着他们的。我们当然可以，那是我们的电话，当然短信也是我们的。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Which is known as preserving their options. I say we move past metadata and access their texts. Can we do that?
这就是所谓的“保留选择权”，叫我说就绕过元数据，直接获取短信内容。我们能那样做吗?
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
At least you know your phone is working. I can't get Harry to respond to any of my texts and it's just not like him.
至少你电话还有信号，我发给哈里短信他一条都没回，这压根就不是他的作风。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
Our unlimited calls, texts and data plan is very popular, but quite expensive.
无限电话短信及流量的套餐很受欢迎，但是价格有点贵。
-
Yeah, but I got unlimited data, texts and lots of free calls. You could also do pay as you go.
是不便宜，但是我的流量、短信和电话都是不限量的。你也可以买用多少付多少的那种。
-
There is a large collection of texts available for consultation on-screen.
有大量的文本可通过电脑查阅。
-
Difficult texts record a positive score and simple ones score negative numbers.
难度大的文本标为正值，简单的文本标为负值。
-
Both texts are equally authentic.
两种文本具有同等效力。
-
He likes online chatting with texts only.
他只喜欢用文字网上聊天。
-
The teacher has fixed some English texts.
老师修正了部分英语文本。