But the battle is far from over.

不过，这场战役远未结束。

Yet the crisis is far from over.

但是危机还远未结束。

Yet the worst is far from over.

但是最严重的还远没有结束。

THE AMPHIBIOUS ERA IS FAR FROM OVER

两栖协同作战的时代远未结束

But the food fight is far from over.

但这场食物战斗远未结束。