It's true. Don't feel bad. Unless it's coming from one of them, she's not gonna hear it.

就是这样，不要感觉不好，如果不是来自四G当中的，她都会置若罔闻。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

So am I. His passing makes me feel bad.

我也是，他的离世让我，好伤心呢。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

I feel bad for whoever gets that phone call.

我替要接到他电话的人感到难过。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

Now I feel bad for picking on all those kids.

现在我对自己欺负过的那些人感到内疚。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

Sheldon, please, we already feel bad about this.

谢尔顿，别这样，我们本来就过意不去了。

《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》

Stop making me feel bad. I already feel bad enough you got such great friends.

都别这样，我开始觉得内疚了，而且你有这么多好朋友，我看着已经很难受了。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

I wake up every morning and you're not there. It makes me feel bad. I would never make you feel bad.

我每次早上起来的时候你都不在了，让我感觉很难过。我永远都不会让你难过的。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

No, now I feel bad. You wanna go to the concert.

不，现在我愧疚了，你想去听那场演唱会的。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

I'm not gonna lie. It makes me feel bad about my body.

我说实话，那雕塑让我对我的身材很不自信。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

Wow. I actually kind of feel bad for Alan Thicke. Yeah.

我觉得艾伦·锡克挺可怜的。是啊。

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

Oh boy, I feel bad. Oh yeah. Very bad. Chandler what are you doing? Chandler. Oh my God.

我好受不了，非常受不了。钱德，你在干什么？天哪。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Come on, I didn't want anyone to feel bad at the end of the game.

拜托，我不想让任何人在游戏结束的时候伤心啊。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

No. I feel bad I'm engaged to somebody that would point that out.

没。我难过的是我跟一个会指出这件事的人订婚了。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

Oh, don't feel bad. I never read Leonard's, and I used to sleep with him.

别难过，我从来不看莱纳德的，我以前还跟他睡过。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

I feel bad. Will he come to me? No. He's your teacher. He doesn't have to.

我也觉得很难过，他会来找我谈吗？不会的，他是你老师，他没必要来。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

Do you feel bad you told Wil Wheaton that you'd be his enemy if he did this show?

你有没有一点难过你跟威尔·惠顿说如果他出演这节目你会跟他反目成仇？

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

What are you talking about? Don't feel bad. You know they used to like you a lot.

你说什么？别难过他们过去都很喜欢你。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Don't feel bad man, we all have our strengths. You're better with numbers and stuff.

别难过，我们各有优点，你比较有数学头脑。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Oh, see now I feel bad for the kid. I had a crush on a teacher once and it was so hard.

我为那孩子感到难过，我也曾经暗恋过老师，那真的很难受。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

I feel bad he's having the crap beaten out of him in holding, but I'm playing this smart.

我很难过他在扣留期间被人欺负，而现在我是在费尽心思辩护。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》