He's a nice old fellow.

他这位老兄人不错。

When all was ready, the Rat said, "Now, pitch in, old fellow!"

一切准备就绪，水鼠说：“老伙计，现在动手吧！”

Sing her 'Turtle Soup', will you, old fellow?

给她唱首《海龟汤》吧，好吗，老伙计？

The Gryphon said to the Mock Turtle, "drive on, old fellow!"

鹰头怪对假海龟说：“走吧，老伙计！”

It was the queerest thing in the world to see the old fellow.

世界上最奇怪的事情是看到这个老人。