'Well, nobody asked you,' she huffed irritably.

“嘿，谁问你了。”她怒气冲冲地说。

"This," huffed Mr. Buthelezi, "was discrimination."

“这么做” 布特莱齐先生愤怒地说，“是歧视。”

He huffed and puffed after her.

他气呼呼地去追她。

Huffed and puffed up the stairs.

爬到山顶时，我们都气喘吁吁的。

"But I won't allow it, damn it!" he huffed.

“但是我不会准许你的，妈的！”他怒喝道。

She huffed off the house when her mother scolded her.

她母亲责骂她时，她气鼓鼓地离开了家。

They huffed and puffed as they carried the sofa upstairs.

他们把沙发抬上楼时气喘吁吁。

You are so light I huffed and you got caught for speeding.

你太轻了，我轻轻吹口气，你就因超速行驶而被捉。

So the wolf huffed and puffed and blew down the house of sticks.

于是，大灰狼鼓起肚子，一口气又吹倒了木头屋子。

"That's not the point," I huffed. "we don't need broadcast towers."

“那不是重点，”我有点不耐烦，“我的意思是我们不再需要广播塔了。”

They huffed and puffed about the price but eventually they paid up.

他们大声抱怨价钱太贵，但是最后还是付了钱。

They huffed and puffed but I do not think they had a shot on target.

他们的攻势很猛，不过没有射中过目标。

And dhe huffed, and he puffed, and he blew the first pig's house down.

然后，他发怒，他吹气，他把第一只小猪的房子吹倒了。

And dhe huffed, and he puffed, and he blew the second pig's house down.

然后，他发怒，他吹气，他把第二只小猪的房子吹倒了。

Butt no matter how much the Wolf huffed and puffed, the house did not blow down.

但是不管怎么吹怎么发怒，房子都没有被吹倒。

I think he's mom's o1d boyfriend. She gave him a big hug! "Huffed his son, Dan."

我觉得他是妈妈过去的男朋友。她使劲地拥抱了他！“儿子丹怒道。”

"Well, " I huffed, sensing an opportunity to finally yell at him, "what would you call it?"

“哦，”我被激怒了，觉得终于逮着机会冲他大吼了，“那你管这叫什么？”

I will do no such thing, "huffed Pan. I told you all that you shouldn't prepare any gifts for me."

“我不能这么做，”潘生气了，我告诉过你们所有人，不要为我准备任何礼物的。

The third little pig made a house of bricks. The big bad Wolf huffed and puffed and huffed and puffed.

第三只小猪用砖头造了一座房子。大灰狼不停地吹啊吹啊，吹啊吹啊。

While generals huffed and puffed, the packed auditorium audience gave "Testimonies" a standing ovation.

当这些将军们被气得七窍生烟的时候，满堂的观众却起立向影片致敬，并致以经久不息的掌声。