I didn't mean to be offish with her - it's just that I was in such a hurry.

我不是故意对她不友好的 我只是太着急了

The Yami language includes names for about 450 species offish.

雅美语中包括了大约450种鱼名。

But even before this week's scandal, some donors appeared stand-offish.

但是，即便在本周的丑闻之前，一些捐助国也开始显得疏远。

It also spawned a new term for another breed of parent – the cat dad, who is laid back, stand-offish and slow to anger.

“虎妈”还衍生出另一个新词“猫爸”，形容随和、矜持而不易动怒的父亲。

The general nutrient composition and fatty acid profiles of these diets differed significantly, and to some degree determined the growth offish.

不同生物饵料营养成分——蛋白质、脂肪、灰分和脂肪酸存在显著差异。

These days Shute and Rakes find themselves not justcapturing fish to bring aboard the ark but tracking the progress offish they have already returned to the wild.

这些天来，舒特和拉格斯发现自己不只是在抓鱼，把它们带到特设的方舟里去，而且还在追踪那些已经回归自然的鱼进展如何。