There he goes. Your fiance. I guess so.

他走了，你的未婚夫。我想是啊。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

Careful, that's my fiance you're talking about, and I can program him to hurt you.

说话小心点，你吐槽的可是我未婚夫。小心我操控他揍你。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

Question number 10. Do the thoughts of your fiance make you feel all warm and fuzzy inside?

第十题，一想到未婚夫，你是不是就暖暖的，小鹿乱撞？

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

Do you want me to call off this wedding? And if you so much as nod yes, I will go out there, and I will tell your fiance and your guests they have to go home.

你想让我取消婚礼吗？如果你点头，我会出去告诉你的未婚夫和宾客他们可以回家了。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

You're right. What should I have done? Taken a picture of us in the car and put it in a pink frame with puffy paint around it that says "Best fiance Ever"?

你说得对。那我应该怎么做？拍一张咱俩在车里的照片放进粉色相框里，周围用发泡彩笔写上"世上最好的未婚夫"吗？

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

Hey. Hey. This is my fiance, Mrs. Knight.

这是我的未婚妻，奈特老师。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Hey, where's Brian? Who's Brian? Bed three. Broken ribs. Dead fiance.

Brian在哪？谁是Brian？3号床肋骨骨折那个。未婚妻要死的那个。

《Greys Anatomy Season 10》《实习医生格蕾 第十季》

Okay, cool, all right, she just parking the truck. I'm gonna, I'm gonna get my fiance man.

太好了，她正在停卡车，我去带我的未婚妻来。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Oh, so we'd be catty. Oh, I like it. What about Sheldon's fiance? She seems a bit dour. Dour? Meow.

那我们就是阴损姐妹喵。我喜欢。谢尔顿的未婚妻怎么样？她好像挺死气沉沉的。死气沉沉吗？毒喵啊。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

Come on, let them see what you do. Sorry, I'm a proud fiance. It's a little unmanly, but it's my thing.

来嘛，让她们看看，抱歉，我很为我未婚妻感到自豪，虽然有点娘，但我就是这样。

《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》

Actually, I'm looking for a flower shop. Oh, flowers for a girl you never got over? Uh, no, for my fiance.

其实我是来附近找花店的。给你一直忘不了的女人送花吗？不是，是给我未婚妻的。

《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》

Raj, come on. You fall in love with any girl who smiles at you. A month ago, you were writing poems about his fiance.

拜托拉杰，哪个女孩子对你笑你就会爱上谁。一个月前你还给他未婚妻写情诗呢。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

Yeah, ha-ha. First of all, I'm not threatened by my fiance's success. I'm proud of her. And secondly, I have my own career.

是啊，真幽默，首先，我未婚妻的成功并没对我造成威胁，我为她感到骄傲，其次，我拥有自己的事业。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》