-
Miss Bennet, I warn you, I am not to be trifled with. A report of a most alarming nature has reached me, that you intend to be united with my nephew, Mr. Darcy.
我警告你，我是决不肯让人家来跟我开玩笑的。我听到一个极其惊人的消息，你快要攀上我的侄儿，达西先生。
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
双语例句
-
He is not a person to be trifled with.
他这个人怠慢不得。
-
He's not a man to be trifled with.
他这个人是不好惹的。
-
He is not a man to be trifled with.
他不是一个应该被轻视的人。
-
The matter is not to be trifled with.
这件事可不是闹着玩的。
-
He trifled away his entire inheritance.
他把继承的遗产全都挥霍一空。