A strange idea flitted across his mind.

一个奇怪的念头从他的脑海里掠过。

Sweet fancies flitted through his mind.

甜蜜的幻想掠过他的脑际。

The wind flitted through me with grass flavor.

风带着草的味道在身边掠过。

Alice's eyes flitted from mine to the phone on top of her leather bag and back.

爱丽丝的眼睛掠过放在她的皮包顶上的手机，然后看回我的眼睛。

A sort of vapid eagerness flitted across Winston ' s face at the mention of Big Brother.

提到老大哥,温斯顿的脸上便了无生气地掠过了一丝向往的表情.

A herd of bighorn sheep joined us for breakfast. Bald and golden eagles glared at us from their perches as American dippers flitted from rock to rock.

一群大角羊跟我们一起共进早餐，秃鹫和金雕从它们的栖息处瞪着我们，美洲河乌则从一块块岩石上轻快地掠过。

Small birds flitted about in the branches.

小鸟在树枝间轻快跳跃。

Bats flitted about in the darkening sky.

蝙蝠在暮色苍茫的天空中飞来飞去.

An expression of pain flitted across her face.

她脸上闪过一种痛苦的表情.

A shadow flitted across the corner of the wall.

一个人影在那边墙角一晃.