-
Comes to us all, master Wayne. Even you got too old to die young. And not for lack of trying.
人人都会老，韦恩少爷，你也到了死掉也称不上英年早逝的年纪了，并不是说你没试过。
《Batman v Superman: Dawn of Justice》《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》
-
In Leonard's defense, it wasn't for lack of trying. Thank you, Sheldon. You're welcome, Leonard.
不过话说回来，这倒并不是因为莱纳德不想。谢谢你，谢尔顿。别客气，莱纳德。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
双语例句
-
You can't fault them for lack of invention.
你不能因为他们没有发明而加以批评他们。
-
The campaign petered out for lack of support.
那场运动因缺乏支持者而最终烟消云散。
-
Graham was right to condemn his players for lack of ability, attitude, and application.
格雷厄姆责备他的队员缺乏能力、态度不端正以及不肯用功，这是对的。
-
The first speakers at the conference criticized Prof. Johnson's new programme for lack of definition.
会上的首批发言者批评约翰逊教授的新项目没有清晰度。
-
The style used by the authors in this reference book (for lack of a better description) greatly increases the clarity of the book itself.
这本参考书的作者们采用的行文风格（因为缺乏更好的描述）使得它更加通俗易懂。