-
See? This trip was good for you. Indeed. I was the world's smartest caterpillar.
你瞧，这次旅行对你有好处。的确，我是全世界最聪明的毛毛虫。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
Ross look, look, this is good for you. Okay? Let's face it, so far the guy's not loving you.
罗斯，这样对你有好处，承认吧，目前他一点也不喜欢你。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Good for you, Sign here.
真好，签收吧。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Oh. Good for you. What brought this on?
那挺好啊，这想法怎么来的？
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
Hello. So, I got flip-flops. Good for you.
回来了。那个，我，我去穿了人字拖。很好啊。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Good for you. Your companies don't verify?
你们真行，你们的公司不去核实他们的财务状况吗？
《The Big Short》《大空头》
-
Well, that was fun. Good for you, Leonard.
挺有意思，不错哦，莱纳德。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
Oh. That's fine. Great. Okay, good for you.
没关系好的。太棒了，很好。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Yeah, I do. I'm their teacher. Good for you.
嗯，我可以，我可是他们的老师。挺好的。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
It might be good for you to have some support.
有人支持你，或许是好事。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Good for you, isn't it? Quite a high profile client.
对你是好事吧？好厉害的客户。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Oh, good. Okay, good for you. Trying to recapture the magic.
还好，好的，很好，试着找回往日情怀。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
When you think of it, most things that don't smell good, aren't good for you.
想想看，那些不好闻的东西，都对身体不好。
《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》
-
Oh. Well, good for me. So what can I do for you?
老天保佑我啊，那你来找我干什么？
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
Well, have you slept with her yet? You dog! Good for you.
你和她上床了吗？你个小坏蛋！真有两下子。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Well good, good for you. You really think that Roger is the perfect guy? No. He's not a horrible guy.
这样很好啊，你真的觉得罗杰是那个人？不是，但他也不算糟。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Good for you. Let me know if you decide to invade Baghdad.
干得漂亮，果你要入侵巴格达记得告诉我。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Yeah, good for you. you know you're tough, you lived on the streets.
加油，你在街上流浪过，够悍。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Good for you. I'm proud of you. Boy-girl party? Yup. You can't go.
真好，为你感到骄傲，男生女生都有的那种？没错。不准去。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
I'll make room for them next to the hand towels. Ah, good for you, mami.
我会让我偷拿的擦手毛巾让个地儿。干得好，小妞。
《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》
-
Too much sun isn't good for you.
晒太阳太多对你并没有好处。
-
Which vitamin supplements are good for you?
哪种维生素补品对你有好处？
-
It's probably good for you to get some criticism now and then.
偶尔受点批评或许对你还有好处。
-
They'll be good for you.
它们对你有好处。
-
It is bitter, but it is good for you.
很苦，但对你有好处。
1. 《Good For You》是Eric Nam演唱的一首歌曲，由에릭남、김현동、김보아作词，에릭남、220、밍지션作曲。
2. 《Good for You》是美国流行女歌手赛琳娜·戈麦斯演唱的一首流行歌曲，歌词、曲谱由朱莉娅·麦克、贾斯汀·特兰特、拉基姆·迈耶斯、尼克·曼森、ASAP Rocky等人共同撰写，A$AP Rocky负责说唱部分。该歌曲作为推广专辑的首支单曲，于2015年6月22日通过新视镜唱片公司发行，后收录在赛琳娜·戈麦斯的第二张录音室专辑《Revival》。 《Good for You》是赛琳娜·戈麦斯第三支打入美国公告牌百强单曲榜前十名的单曲，于2015年10月3日进入美国公告牌百强单曲榜第五名。而在其他地区，《Good for You》又打入六个国家的音乐排行榜前十名，并拿下希腊数字音乐榜冠军。2015年8月，《Good for You》分别被青少年选择奖和MTV音乐录影带大奖提名为“最佳夏日歌曲”。