Has this document been proofread?

这份文件校对过没有

English majors are used to being asked to proofread papers for friends.

英语专业的人习惯了为朋友校对文件。

Always proofread your writing, especially before sending it to a client.

一定要检查你写的东西，尤其是发给客户之前。

Could you proofread this email for me? It’s for a client. I want to make sure my writing is good.

你能帮我检查一下这封邮件吗？是写给客户的。我想确保我的写法没问题。

Yeah. I still need to proofread the report.

有啊， 我还要校对报告。

I didn't even have the chance to proofread my own report.

我甚至没有机会校对自己的报告。

Has this document been proofread?

这份文件校对过没有？

Make input easy to proofread.

令输入易于校正。

I have proofread twenty pages.

我已经校对完二十页了。

I didn't proofread out loud.

我没有在审核文章时大声朗读出来。