From then on he never trusted her again.

从那时起，他再也不信任她了。

She left in 1984 and from then on he lived alone.

她于1984年离去，从那时起他便独自一人生活。

We become companion in misfortune from then on.

从那时起， 我们就成了患难之交。

From then on, you'll start to see career opportunities fall from the sky, as if you had poked a pinata.

从那时起，你会开始看到事业机遇从天而降，就像你戳破了一个皮纳塔。

From then on I had a relationship with this club.

从那时起，我就与这家俱乐部有了关系。