-
I know the type. Cheerleader, student council, goes out with the jocks, won't even look at anybody in the gifted program.
我对这一类的太了解了，拉拉队长，学生会干事，总是跟运动员约会，甚至看都不会看那些天才班里的人。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
双语例句
-
The Gifted Roserade and the Flower Legend!
怪杰罗丝雷朵与花之传说！
-
Life is the gifted to humankind to live.
生命是赐予人类生活的赠礼。
-
From this chariot stepped the gifted wife of Sir John Lavery.
约翰·拉威利先生才华出众的太太从这辆车中姗然而下.
-
From this chariot stepped the gifted wife of Sir John Lavery .
约翰·拉威利先生才华出众的太太从这辆车中姗然而下。
-
In 1921, Terman decided to make the study of the gifted his life work.
从1921年开始，特曼把研究天才作为自己的终身职业。
-
In this masterpiece, the gifted author has reached the summit of his art.
在这部杰作中，那位才华横溢的作者达到了艺术的顶峰。
-
(set up) They need money badly to set up a special school for the gifted children.
他们急需钱为有天赋的孩子建一所特别的学校。
-
The gifted scholar in Liuchao(Six Dynasties), Xie Lingyun, was influenced deeply by it.
六朝才子谢灵运就深受其影响。
-
The damage of narcissistic parenting is outstandingly detailed in Alice Miller's "Drama of the Gifted Child.
爱丽丝·米勒撰写的《天才儿童的舞台表演》一书对自恋型父母养育孩童所引起的精神伤害做了非常详细的描绘。
-
Take the gifted marketing executive for a beverage giant who pushed through a new soft drink that bombed.
拿一家饮料业巨擎的那位天才的推销经理来说吧，他强行推出了一种销售惨败的新型软饮料。