-
This gag order prevents me from denying it, so what do I do?
这个禁言令让我无法否认这事，我该怎么做？
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Because according to this gag order, if I do tell you, I will spend the next five years in prison.
但根据这个禁言令，如果我告诉了你我将会坐上五年牢。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
One more thing. At the request of Chumhum's counsel, I'm going to place a gag order on any and all discussion of damages.
还有一条，应查查网律师团的要求，我将下达一个针对任何有关损害赔偿讨论的言论禁制令。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Due to, this gag order, I am not at liberty to discuss the terms of the judgment, but suffice to say we are pretty happy today.
由于言论禁止令的缘故，我不能讨论判决的具体条款，但可以说，我们今天非常高兴。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
That's exactly what they're doing here. Stopping you from speaking with this gag order. You have the same rights as The New York Times.
这正是他们现在在做的，阻止你谈论这个禁止令，你和纽约时报拥有同等的言论自由。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
So, appreciating the government's legitimate national security concerns, I'm gonna find that the NSA's gag order should remain in place.
所以，鉴于政府合法的出于国家安全的顾虑，我决定，维持国家安全局的言论禁止令。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
双语例句
-
The school authority put a gag order on him about the issue.
关于这个问题，学校当局给了他“闭嘴”的命令。
-
Ray: She doesn't! Adams is a puppet. The gag order came from Earth.
雷：并不是她！亚当斯只是个傀儡，禁言令是地球下达的。
-
Schelske's attorney, who is also bound by the gag order, did not return a call seeking comment.
舍斯科的律师也因禁声令禁止，没有回应询问电话。