The music of Katamari Damacy – a quirky Japanese game in which the player rolls up objects into a huge ball – is unbelievably catchy, and perfectly sets the surreal tone for the game.

这款游戏的主题曲极其朗朗上口，并巧妙的为游戏创造了一种超现实的基调。

Extracting the contents of so many far-flung data sets requires a sophisticated kind of computational guessing game.

从这么多相隔遥远的数据集中提取内容，需要一种复杂的计算性的猜测策略。

With their minuscule screens, mobile phones, game consoles and satnavs are never going to replace television sets.

由于屏幕较小，手机、游戏机、卫星定位仪无法取代电视机。

There were three sets of gunshots in the killing shown in “Deadly Game.

在《致命游戏》射杀片段中，一共发生了三次枪击。

There were three sets of gunshots in the killing shown in “Deadly Game.”

在《致命游戏》射杀片段中，一共发生了三次枪击。