-
You know what, Gavin? I have had enough of…
你知道吗，加文？我受够了……
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Do you know who had this job five years ago? Gavin, and he worked for an even bigger jackass than he is.
你知道5年前谁在干这份工作吗？加文，而且他老板比他还混蛋。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
It's me. I'm back. Why? I made a pact with a friend of mine, and I am not leaving this office until I meet with Gavin Sinclair.
是我，我回来了。为什么？我跟一个朋友约好了，不见到加文·辛克莱，我就不走了。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Gavin Mitchell's office. Rachel Greene's office. Give me that phone.
盖文米丘办公室。瑞秋格林办公室，电话给我。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Gavin, Ralph loved your ideas. Hi, Mr. Zelner. Rachel. I see you've met Gavin.
盖文, 罗夫很喜欢你的创意。嗨, 则纳先生。瑞秋，我想你见过盖文了。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
You know, I must say, when you left us, we weren't sure what we were gonna do. But then, Gavin to the rescue. Super Gavin.
当你离开的时候，我们都不知道该怎么办，但是，盖文拯救了我们，超级盖文。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Excuse me, Gavin. I have a question I need to ask you.
对不起，盖文，我有个问题必须要问你。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
No, not that. I kissed Gavin last night. My God. You kissed him?
不，不是那件事，我昨晚亲了盖文。我的天。你亲了他？
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Oh, no, no, no, no. Gavin can't. He already has plans most likely with his mother.
喔，不不不不，盖文没有办法，他已经有计划了，应该是要去看他妈妈。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Well, that's great. That's great. So now, Super Gavin, when I come back, where do you plan on flying off to?
喔，太好了。那么，超级盖文，当我回来以后，你计划要飞到哪去呢？
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Wow, sounds like you need to think about what you want and talk to Gavin. And you definitely should talk to Ross.
听起来你应该想想，要怎么跟盖文说了。而且你一定得要跟罗斯说。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
But first, Monica, I would like to introduce you to my very talented colleague and more importantly my wonderful friend, Gavin Mitchell.
但是首先，莫妮卡，我想要介绍你认识我非常能干的同事，而且更重要的是，我的好朋友，盖文米丘。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
You know, I have the baby, and I have Ross. And I just, I don't know what to do. And I have to be at the office and see Gavin in 10 minutes.
我已经有小孩，有罗斯，我不知道该怎么办，而我再过十分钟就要进办公室见到盖文了。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
She and Gavin are good friends.
她和加文是好朋友。
-
Gavin: Here! Open mine first.
加文：这个！先开我的。
-
Gavin: I've already got mine.
加文：我的已经准备好了。
-
Gavin: : Dad, I want to buy a game pad.
盖文：爸爸，我想买个游戏手柄。
-
Gavin: I'm not sure.
盖文：我也不确定。
1. Gavin，战鹰。 古德语，意为\白鹰\或\战鹰\。在古威尔士语中，Gawain或Gawen是『小鹰』的意思。『鹰』一直成为古代德国、英国等国家人民崇奉的对象。 他们把『鹰』看做『战斗』的象徵，是他们心目中的战友，是他们心目中的英雄。 GIBSON古德语，意为\光明磊落的誓约\。据说，此名表达家长们希望自己的子女继承其祖先财物及传统的愿望。 Gavin [gævin],加文、嘉文、盖文；男子名，后面可以跟姓，比如Gavin Luo，翻译回来可以叫 罗嘉文 含义： 战争之鹰胜利之鹰。
2. Gavin，电视剧《浪漫星星》中的角色，由沙小V饰演。