-
He could not help laughing.
他忍不住笑了。
-
She couldn't help laughing at his jokes.
她忍不住因为他的笑话笑出声来。
-
I laughed in spite of myself. / I couldn’t help laughing.
我不由自主地笑了。
-
He couldn’t help laughing up his sleeve at his opponent’s anxiety.
看到对手着急的样子,他不禁心里暗笑。
-
I can't help laughing when I think about what happened to you both!
想到你们俩的遭遇我就忍不住笑!
-
I can't help laughing loudly.
我不禁大笑起来。
-
We couldn't help laughing at the joke.
听了那个笑话,我们禁不住大笑起来。
-
On hearing the joke we couldn't help laughing.
一听到这笑话我们不禁笑了起来。
-
He tried to stay his joy, but couldn't help laughing.
他试图掩盖住他的喜悦,可还是忍不住笑了起来。
-
People cannot help laughing at the mention of Chaplin's films.
一提到卓别林的影片,人们不禁要笑。