No. No. Stan got on the management track at Home Depot. Oh, great.

不不，他在家得宝零售店找了份工作。噢，太好了。

《17 Again》《重返十七岁》

And I thought it was just gonna be us girls. And then everybody got on their phone.

我本以为只是女孩子们的聚会，可是他们都打电话喊人来。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

Hey, that's a sharp jacket you've got on today. Oh, thanks. Wait. What are you doing here?

嘿，你今天穿得够显眼的啊。哦，谢谢。什么？你来这儿干嘛？

《Sing》《欢乐好声音》

She was this annoying little know-it-all who totally got on my nerves. Yeah, I get it. Oh, shh!

她是个讨人厌的"百事通"，老把我惹毛。是，我知道。别说话！

《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》

No, no, no. I went to Greenland and then I got on a fishing vessel tracking Sean and ended up here in Iceland.

不，不，我去格陵兰，然后我登上了船钓鱼，跟踪肖恩跑到冰岛。

《The Secret Life of Walter Mitty》《白日梦想家》

Mrs. Sheep, Mrs. Cat, Mr. Zebra and Madame Gazelle have got on the bus. Four tickets to the supermarket, please.

羊妈妈，猫妈妈，斑马先生还有羚羊夫人都上了公共汽车。你好，我要四张去超市的票。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

All right, once I got on the subway, right? And it was at night and I rode it all the way to Brooklyn. Just for the hell of it.

有一回我搭地铁，是在晚上，那晚我搭地铁到布鲁克林区，仅因为无聊。

《Friends Season 1》《老友记第一季》