Hi, guys. Wow, Smackle, you look great.

各位好啊，哇，史麦科，你看起来棒极了。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

Ooh, Phoebe, you look great. All right all ready.

菲比，你看起来好美好啦。早知道了。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Jordan, you look great! You're in a huge magazine.

Jordan，你看起来可帅了，你上了知名杂志。

《The Wolf of Wall Street》《华尔街之狼》

It's your call, Justin. Okay, that one's gone. You look great, by the way. So great.

听你的，贾斯汀。好，那就不管那个问题了。顺便一提，你看起来真的很年轻，非常好。

《The Intern》《实习生》

Susie Moss, right, yeah, wow, you look great job growing up.

苏西莫斯，对呀，是呀，你真是发育得太棒了。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

Hey. Hey. Wow. You look great. Do you wanna move in with me tomorrow?

你真是美呆了，明天要不要搬来跟我住？

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

I think you look great. Yeah, I'm back. Hi, Bruce. Nat. This is awkward.

我觉得你们看上去很棒。是啊，我回来了。你好啊，布鲁斯。小娜。好尴尬。

《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3：无限战争》

No! Come on, it's going to be fun, and you all look great. I mean, look at you, Thor, and, Peter Pan. That's so cute.

不，拜托，一定会好玩的，你们看起来都棒极了，看，你是雷神，托尔，还有彼得·潘，这太可爱了。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

I think you look great. Joey, that bag is gonna get you that part. And a date with a man.

帅呆了，那个包包会让你成功的。还能约到男人。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

My God. You used to be so... I mean, you've... You must have lost like.... You look great.

老天，你以前好... 我是说你... 你一定减了... 你美极了。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

Yes, I can see that. Are these just temporary? They're gonna look great. Just give us a week.

是，我能看出来，这只是暂时的吧。这里会变得很棒的，给我们一周。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

Well. Yeah. You look great too. Did you get a haircut? Yeah. Well I got like thirty of them. Yeah.

噢，对。你看起来也很棒。你剪了头发吗？对，我大概剪了三十次。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

Penny, your nails look great. Oh, thanks. I found this place in Alhambra. It's in a woman's basement.

佩妮，你的指甲好漂亮。谢谢，我是在阿罕布拉宫找到这地方的，是在一个女士地下廉价商场里。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

It's okay. You still look great to me. In fact, why don't we go in the bedroom and I'll prove it to you?

没关系的，在我心中你仍然最美。这样吧，要不我们去卧室里我证明给你看啊?

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

You both wanna do it? There's only room for one. Pick me. I look great in a tux, and I won't steal focus.

你们两个都想做? 呃, 只有一个名额。选我! 我适合穿燕尾服而且我这模样也不会抢你的镜头。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

Thanks. God Will I'm so glad that you came. You look great. You must've lost like 150 pounds. Yeah, I'm gonna be in one of those Subway sandwich commercials.

威尔，我很高兴你能来，你看起来帅呆了，你一定减掉了150磅，我会是赛百味三明治广告的下一号人选。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》