The days are gone when women worked for half pay.

妇女工作只拿男人一半工资的日子一去不复返了。

Gone are the days when women worked for half pay.

妇女工作只拿男人一半工资的日子一去不复返了。

For ordInary sick leave not exceedIng thirty (30) days In one year, the Employee shall be entitled to half pay.

雇员一年内之病假未超过三十日部分，工资折半发给。

She was looking for a nanny position closer to her home and was willing to start almost immediately at half pay, while I found a second family.

她正在找一个离家近一点的保姆工作，而且愿意以半薪马上开始工作，而我找到了愿意分享保姆的另外一个家庭。

We'll pay you half up front and the other half when you've finished the job.

我们先付一半给你，工作完成后再付另一半。