-
was composed by the German composer-- Johann Strauss Junior. ;
是由德国作曲家 小约翰.施特劳斯创作的.
-
There are two composers called Johann Strauss: a father and a son.
有两位叫约翰·施特劳斯的作曲家，他们是一对父子。
-
The life of the elder Johann Strauss is more astounding than that of the younger.
老施特劳斯的一生比小施特劳斯更令人称奇。
-
Strauss's son , Johann Strauss, established himself as the "waltz king" in Vienna.
施特劳斯的儿子约翰•施特劳斯在维也纳成了“华尔兹之王”。
-
The son, Johann Strauss the younger, was even more successful and popular than his father.
小施特劳斯甚至比他的爸爸更成功更受欢迎。
1. 约翰·施特劳斯（Johann Strauss，1825年10月25日-1899年6月3日），出生于奥地利维也纳，奥地利男作曲家、指挥家、小提琴家，被誉为“圆舞曲之王”。 约翰·施特劳斯6岁开始学习作曲，19岁时举办了一系列音乐会，并为自己带来巨大的声誉。1844年，组成自己的乐队，演奏自己和父亲老约翰·施特劳斯的作品。1855年起，应邀在圣彼得堡指挥夏季音乐会。1863年起，担任皇室宫廷舞会指挥。1870年，其创作方向由圆舞曲和舞曲创作转向舞台乐的创作。1872年，其美国之行轰动一时。其一生创作了近500首舞曲，其中150多首是圆舞曲，代表作有《蓝色多瑙河》《维也纳森林叙曲》《春之声圆舞曲》等。 1899年6月3日，小约翰·施特劳斯逝世，享年74岁。