Maybe you'd like to share your fears with the group?

你有什么恐惧想跟小组分享一下吗？

《The Fault in Our Stars》《星运里的错》

Rebecca, you said you'd share with me. Oh, yes. Emily, who you are going to share tent with? Zoe. Okay. Good, now you can share with me. OKay.

瑞贝卡，你已经答应了和我用一个。噢，是的。艾米丽你要和谁共用一个帐篷呢？我选佐伊。好的。好了，我们可以共用帐篷了。好的。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

And I can't wait to share my life with you forever.

我迫不急待地想要和你分享自己的生命直到永远。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

I shall walk decisively. This is what I want to share.

我的确要自信地走起来，这就是我要分享的事情了。

《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》

Yeah. We don't want to share him. He's all we have. So yeah.

好的，我们不想跟你分享他，他是我们的全部，所以，你懂的。

《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》

If you want to share this world with them, you need to understand them.

如果你想和他们共享这个世界，就得了解他们。

《Avatar》《阿凡达》

Which you didn't feel obliged to share. I'm not obliged to do anything.

你觉得没义务分享给我。我没有义务做任何事。

《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》

Oh, look. Someone hardly touched their pumpkin pie. Want to share it with me?

瞧，有人的南瓜派几乎没怎么吃，你想跟我一起吃吗？

《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》

If you have 60 seconds, I'd like to share the idea with you. You got a minute?

如果你有1分钟时间，我想要和你谈谈我对它的看法，你有时间吗？

《The Wolf of Wall Street》《华尔街之狼》

I'm going to share something with you now, something personal and of importance to me.

现在我要告诉你们一件事，是我的私事，并且对我来说非常重要。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》

Before I sign off, I'd like to share with you all one last use for a white flag.

在节目正式停播前， 我想跟大家分享白旗的最后一个用处。

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

I'm really excited to be here. We have something really special to share with you today.

此刻我站在这里，非常地激动。我们今天准备了一个真正特别的惊喜与你们大家分享。

《Jobs》《乔布斯》

I am under no obligation to share that information with you, whoever you might be.

我没有义务与你们或任何人分享这些信息。

《The Big Short》《大空头》

I am proud to share with you these stories that show the heart and spirit of Alibaba.

我深感荣幸，能和你们分享这些故事，能为您展示阿里巴巴的精神与核心。

《Alibaba Road Show Promo》《阿里巴巴赴美路演宣传片》

There are worse things than that, Riley. You ready to share something with us, Farkle?

有比这更惨的，莱丽。准备好跟我们分享了吗？。尔科。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

I thought she had something she wanted to share, so I asked her, did she have something to add?

我以为她也想分享自己的经历，于是问她是否想补充两句。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

Oh, you guys are so lucky you're here with people. I'd love to share this with someone.

喔，你们真幸运，有人陪你们到这里。我真想跟某人分享这一切。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

Anyway, we also have some exciting news to share. Oh, wait, wait, shouldn't we just eat?

其实呢，我们自己也有点好消息分享。等等，等等，我们乖乖安静吃饭吧？

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

Once the investigation is complete, we'll be able to share the actual computer simulations.

调查一旦完成，我们将公开具体的计算机模拟结果。

《Sully》《萨利机长》

Yeah, we are going to share every moment of this with you. And I think we're gonna have some fun.

我们愿意跟你们分享每一刻，我想我们会非常愉快。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》