Yes! Look. Here it is. Nuuk, Greenland.

是的，你看！这艘船在努客-格陵兰岛。

《The Secret Life of Walter Mitty》《白日梦想家》

She didn't jump. Here it is, frame by frame.

她不是跳下去的。这里，我逐帧播放给你看。

《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》

Watch your back! Look out. Here it is. Here's a cave. Come on.

小心背后! 当心，这有个山洞，快过来。

《The Pursuit of Happyness》《当幸福来敲门》

Here it is. I love it. I wear it all the time.

在这里，我很喜欢，我常戴。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

Cousin Peppa is going to feed you today, Alexander. Here you are, baby. Oh, here it is.

今天是堂姐佩奇来喂你吃东西。来吃吧，小宝宝。哦，来吃一口吧。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Where's my nose? Here it is. Here's your arm. Give me that. Honey, the mustache?

我鼻子哪儿去了？给你，你的胳膊。给我，亲爱的，胡子呢？

《Toy Story 3》《玩具总动员3》

What's that? I'll show you. Here it is. It's a wooden box.

那是什么？我来演示给你看，就在这儿。这不是一个木箱子吗？

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

What's that? I'll show you. Here it is. It's a wooden box.

那是什么？我来演示给你看，就在这儿。这不是一个木箱子吗？

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Thank goodness. The vet's here. Stand aside. Vet's coming through. Where's the sick lizard? Here it is.

谢天谢地，兽医来了。大家让一让，请让兽医通过！生病的蜥蜴在哪里？在这！

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

I'll get the lawn mower. I am sure it's here somewhere. Here it is. Daddy Pig has found the lawn mower. It's a bit old and rusty.

我去找割草机出来。我记得他就在这里的。啊找到了。猪爸爸找到了割草机。割草机又旧又锈。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

And here it is now, the terrain completely altered by mines like Black Thunder.

这是现在的样子，这里的地形被煤矿完全改变了。

《America Revealed》《透视美国》

Okay, here it is. Is it cheating if a guy has a girlfriend... Yeah, probably. Come on. I'm sorry, go ahead.

好吧，是这样的，这样算不算偷腥，如果一个男的有女朋友……应该算的。别这样嘛。对不起，你说。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

Okay, buddy boy, here it is. You hide my clothes, I'm wearing everything you own.

好啦，兄弟，就是这样啦，你把我衣服藏起来，我就把你所有的衣服穿上。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

In just three weeks, an entire city has emerged. Here it is in all its frosty glory.

仅花了三周时间，整个冰城已然成形，这就是冰城的凛冬奇景。

《Chinese New Year》《中国春节》

Really interesting is that you know, for many people, a lion is a frightening animal, but here it is funny, comic.

真是有意思，对许多人来说，狮子是让人生畏的动物。不过在这里，狮子又有趣又滑稽。

《Chinese New Year》《中国春节》

Okay. Here it is. I can control the thermostat in Leonard's apartment with my phone. And when he makes me mad, I turn it up, slightly.

好吧。告诉你。我可以通过手机操控莱纳德公寓的恒温器。当他惹我生气时，我就把温度稍微上调几度。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

So, here it is. When you get back home, Michael Lawler will give you access to a bank account that contains enough to give you a new beginning.

听好了，你回家之后迈克尔·劳勒会给你一个银行账户，里面的钱足够让你开始全新的生活了。

《Me before you》《遇见你之前》

Here it is. The Polyjuice Potion. Properly brewed, the Polyjuice Potion allows the drinker to transform himself temporarily into the physical form of another.

找到了。所谓的变身水，只要作出正确的调配，这种魔药就可以让喝下的人暂时的完全变成另外一个人的样子。

《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》