I'm sorry, it's not here. It's not there.

我很抱歉，没有。没有。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

Enrique is not here. I'm trying.

艾瑞克今天没来，我已经很努力了。

《Boyhood》《少年时代》

We gotta hang on. Ned's not here yet.

等下吧，内德还没来。

《17 Again》《重返十七岁》

Where is the telepath? Not here. Too bad.

有心理感应的在哪儿？不在这儿。可惜了。

《X-Men: First Class》《X战警：第一战》

I'm not here. That's just my Chinese food.

我的外卖来了。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Mr. President. Mr. President. Why Washington and not here?

总统先生，总统先生。为什么去华盛顿，而不是在这里解决？

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

We're not here for gelato. We're not not here for gelato.

我们不是来吃冰淇淋的，我们不是来不吃意式冰淇淋的。

《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》

Tadashi's gone. Tadashi is here. No, he is not here. Tadashi is here.

阿正已经不在了。阿正就在这。不，他不在这了。阿正在这。

《Big Hero 6》《超能陆战队》

Digger. Crane. Here we are. Oh, Mr. Bull is not here.

铲车，起重机。我们到了。噢，公牛先生已经不在这了。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Joey? Joey. Ross, Joey is not here. Okay, I'll just wait for him in here.

乔伊？罗斯，乔伊不在。好，那我在房里面等。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Who wants imported ham? Me! Well, we're not not here for prosciutto.

有人想吃进口火腿吗？我！我们也不是来不吃熏火腿的啊。

《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》

See, he's not here. You don't know him like I do.

看到没，他不在这里。你可没有我了解他。

《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》

You're gonna die an old lady, warm in her bed. Not here. Not this night.

你会长命百岁，寿终正寝，不会死在这里的，不会像是今晚如此的下场。

《Titanic》《泰坦尼克号》

Can I talk to him? Sure thing. Luke! I don't think he's here. I mean, I know he's not here.

我能跟他说话吗？当然了，卢克！我觉得他好像不在，我是说，我知道他不在。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

No, I'm not here for the primary. I'm here to run for the 30th, and I want you to run my campaign.

不，我不是为初选而来的，我想竞选30选区议员，我希望你做我的竞选经理。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

Then why are they not here? Because we are. We claimed it.

那为什么不在这儿？因为我们在，我们先占了。

《The Hunger Games: Catching Fire》《饥饿游戏2：星火燎原》

Hello? No, Joey's not here right now. Can I take a message?

你好，乔伊现在不在，你要留言吗？

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Lunch is ready. But Peppa and her family are still not here.

午饭好了。但是佩佩和她的家人还没到这里。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

Lunch is ready. But Peppa and her family are still not here.

午餐准备好了，但佩奇一家人还没有到。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Yello. No, Rachel's not here right now, can I take a message?

喂？不，瑞秋现在不在，你要不要留话？

《Friends Season 2》《老友记 第二季》