-
Is that the prototype drive system for the high-G rover?
那是太空探测车的驱动系统原型吗？
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
I hear the freshmen just joined the high school social network. Not me.
我听说你们这些新生加入高中社交网络了。我没有。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
The high colored and cinch waist reflect a simpler more valentine.
艳丽的色彩，收腰的设计，让你更加性感。
《Minions》《小黄人》
-
Did she go out with him? No. When he called, I threw the message away. The high road.
她有跟他出去吗？ 没有, 当他打电话来时，我把留言丢了。真是厉害啊。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Now, who do we have here? Oh. Well, look who it is. It's my heroes, the High Five.
现在都有谁？看看这是谁。是我的英雄们，绿洲五强。
《Ready Player One》《头号玩家》
-
Shrimp Caesar salad with no almonds for the highly allergic kosher-only-on-the-high-holidays Howard.
不要杏仁的大虾凯撒沙拉是给极易过敏只在重大节日进行犹太洁食的霍华德的。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Yeah, and maybe it's the high of being on vacation, but is there a bird more majestic than the American pigeon?
对啊，而且可能度假让我嗨到糊涂了。但是还有比美洲旅鸽[已灭绝]更高贵的鸟吗？
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
-
I commanded the High Priest to create a gift to you, my son, using all we had learned of the mysteries of the afterlife.
我命令大祭司做了一件礼物送给你，儿子，里面有所有我们知道的来世的秘密。
《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》
-
Well, that's because you're looking at the high fashion book when you should be looking for a new face.
那是因为你都在看那些畅销的时尚杂志，而你要找的却是个新面孔。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
This city is shopaholic heaven, and Fifth Avenue with its eye-popping window displays is the high temple of the retail world.
这个城市贵为购物狂的天堂，第五大道聚集了很多令人心动的品牌商店，是全球租金最昂贵的零售场所。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
You must be Art3mis. Samantha. The High Five took over the OASIS, and the first thing we did was sign Ogden Morrow to a non-exclusive consultancy.
你肯定是阿尔忒密斯。萨曼莎。绿洲五强接管了绿洲，我们第一个举动就是把奥格登·莫罗聘为顾问。
《Ready Player One》《头号玩家》
-
In fact, from now on, I'm going to take the high road and I'm going to be very, very nice to you, you mama's boy, starting right now.
事实上，从现在开始，我会表现的很有格调，而且我会对你非常好，妈妈的乖宝宝，从现在开始。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
You know, they're supposed to turn on each other, but only if a guest takes them on the high sierra story line, and Walter always buys it.
他们本就该相互攻击的，但只有在客人把他们带到高能故事情节上的时候，沃尔特总会配合。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
But to get a good look at it, you need to leave the floors of our factories and head to a remote place like this, the high desert above Ten Sleep, Wyoming.
但是为了好好看看它，你必须离开公司的职位，去像这样的沙漠高点以上的城市，怀俄明州的藤斯利普。
《America Revealed》《透视美国》
-
The high cost of operation.
运营成本高。
-
The high mobility of crop workers.
农作物工人的高度流动性。
-
He played and practiced hard in the high school.
他在高中时努力地训练。
-
The high-speed train between Qingdao and Beijing travels faster now.
青岛和北京之间的高铁现在速度更快了。
-
I don't like jumping, so I am weak in the high jump.
我不喜欢跳跃，所以我在跳高方面很弱。
-
We also investigated the social side of the high school transition.
我们也调查了高中转型的社会观点。
-
They are almost as liable to depression as the high-risk group.
他们几乎和高危人群一样容易抑郁。
-
The supply wains bore the High King's sigil.
供货大马车上均盖有国王陛下的印章。
-
She cleared 1.50 Metres in the high jump.
跳高中她跳过了1.50米的高度。
-
Despite the high prices, goods are moving.
虽然价格高，商品照样卖得出去。