-
I do things like run off to Vermont and you guys saw the doorknob.
我会跑去佛罗蒙特,你们也看到那个门把了。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Sometimes, Amy doesn't do things because she's worried about how I'll react.
有时候,艾米因为担心我的反应而刻意不去做一些事。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
We're changing the order we do things. Read to me first, kid. Then we make love.
我们把顺序改改吧。先给我念书,孩子。然后我们做爱。
《The Reader》《朗读者》
-
I do things, like I did in the hotel in Lowa. I can't even talk with you about it.
我做的事,比如在爱荷华酒店的事,都没法跟你好好谈。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
And every time I see him I just want to do things to him that I'm not allowed to charge for.
每次见到他,我就想替他免费服务一下。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Well, it's not like that in the United States. I'm not running because I can do things a candidate can't do, like this proposal.
美国可不是这样,我不竞选,是因为我能做到总统候选人做不到的事,比如这份提议。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
But, Cameron, this new person, they are going to want to do things their way. Technically be my boss.
但是,卡梅伦,这个新人,他们都想用自己的方式来做事,实际上就是我的上司了。
《The Intern》《实习生》
-
Now? Right now? Why not? People do things right now, all the time. Why can't we be Right Now people, too?
现在就去吗?何乐而不为呢?大家都做即兴的事,我们也即兴一把?
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Really, what it's threatening is their livelihood, threatening their jobs. It's threatening the way that they do things.
真正受到威胁的是他们的生活和工作,威胁到了他们的处世之道。
《Moneyball》《点球成金》
-
Ah, interesting. We're being accused of making you do things you don't like, and here you are, doing the same thing to poor Amy.
有趣,我们被你指控整天逼你们做不喜欢的事,结果一看,你对可怜的艾米也是这样。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
We live in a social world, where we do things as people favors as a part of reputation, the way we think of ourselves, the way they think of us is a social world.
一个具有社会性,我们需要做人们赞成的事,我们思考自己的方式,考虑别人的方式,这是社会性世界。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
So far I described how I learned to confront my own realities, my problems, my mistakes, and weaknesses. And how I surrounded myself with others who could do things better than I could.
至此我描述了如何面对自己的现实,问题错误和弱点,如何找到比我能力更强的身边的其他人。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
He's speaking up and asserting himself and doing things he enjoys.
他现在直言不讳、彰显自我,做着他喜欢做的事。
-
At some point kids start doing things they didn't use to do. They get more independent.
从某时起孩子们开始做他们过去没做过的事情。他们变得更独立。
-
Only through practice can one be good at doing things.
只有通过实践才能善于做的事情。
-
"People like doing things for nothing."—"I know they do."
“人们喜欢白忙活。”—“我知道他们是那样。”
-
"It's worrying that they're doing things without training though, isn't it?"—"Absolutely."
“可是他们未经培训就干,这真让人担忧,是不是?”—“绝对是。”