Shippable means done.

可交付意味着已经完成了。

Each Iteration produces a potentially shippable Fix Pack.

每个迭代都生成一个可能发布的Fix Pack。

Keep your code base in a "near-shippable" state between releases.

在不同版本间，保持您的代码是基于“易于装载”的状态。

It takes the Web service name and packages it to a shippable file.

它接受Web服务名并把服务打包为便于传输的文件。

There's no need to iterate on something done - really shippable done.

不再需要为一些事情进行迭代——真正的可交付了。