He is driving a hire car when the accident happens.

公司的生意是出租车子给生意人。

He was driving a hire car when the accident happened.

当事故发生时他正驾驶一辆租来的汽车。

Hybrid Options: Opt for a hybrid hire car on your next holiday.

混租选择：下个假期你就选择混租汽车吧。

Extra charges levied when picking up a hire car on holiday was also highlighted as an annoyance.

另外一项令人恼怒的事，是在度假租车领取车辆时被收取额外费用。(实习编辑：顾萍)。

CHARLIE: I think you'd better fly somewhere in the west. Then you can pick up a hire car and travel around.

查理：我认为你最好先飞到西部的一个地方，然后你可以开着租来的车四处旅行。