-
She fell down, down, down, deep in a hole.
她一直往下掉呀掉，掉到一个洞里了。
《Room》《房间》
-
You're in a hole, Ms. Walsh, best to stop digging.
你陷入泥沼了，沃尔什女士，别挣扎了。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Now, when you down in a hole, it looks like failure.
当你身处困境时，这只是看似一种失败而已。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
-
Riley, we don't even know our way around the school yet. Why would we just park ourselves in a hole?
莱丽，我们还不知道学校附近的路呢，我们干嘛要把自己困在那个洞里？
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
As I see it, if we keep this life up, the only way this thing ends, for all of us, is in a hole in the ground and no one giving a shit.
在我看来，再这样下去我们这些人，只会有一个结局被埋进土里，连个来扫墓的人都没有。
《The Expendables 3》《敢死队3》
-
Because when you inadvertently stumble, and find yourself stuck in a hole, that is the story that will get you out.
因为当你不慎绊倒，发现自己深陷困境之时，这种动机可以让你从中摆脱。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
-
Because when the time I thought I was stuck in a hole and the words came to me: Trouble. trouble don't last always from that hymn. This too shall pass.
因为当我感到身陷困境时，想起了这些诗词：困难，困难终会过去。这也是出自那首赞美诗“它也终会过去”。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
-
with money burning in a hole of one's pocket
有钱就想花；大手大脚
-
We were in a hole, but I was proud with the way we came back.
我们虽然身陷困境，但我很为我们能像这样东山再起感到自豪。
-
You have to put it in a hole.
你必须把它打进洞中。
-
Isn't the first rule of politics, 'when you're in a hole, stop digging?'
治的第一条规则难道不是“当你身处窟窿中时，就不要越挖越大了”？
-
Man found dead in a hole underneath the tire of his sports utility vehicle.
一个男人被发现死在他自己的跑车轮下的一个坑里。
-
So I buried my money in a hole under the hedge, marking the spot with a lump of flint.
好吧——我把钱藏进树篱下的一个洞里面，并在洞口放了块燧石作标记。