Sir Alex Ferguson saluted his players' fortitude after a hard-fought 1-0 win at Manchester City put United within touching distance of the Premiership title.

弗爵爷对他的球员在刚结束的比赛中表现出的不屈不挠的坚韧致敬！经过一场艰苦的战斗，曼联1-0客场战胜了曼城，英超冠军触手可及！

It was a hard-fought battle.

这是一场硬仗。

It was a hard-fought, but well deserved victory for Milan today.

这是一场硬仗， 但是米兰今天得到了应得的胜利。

When she lost a hard-fought contest to President Obama in 2008, she worked for his election hard.

在2008年艰难输给奥巴马总统后，她仍为奥巴马的竞选出力。

He said: 'It was a hard-fought match, it was worth the top of Serie A so it was quite normal.

他说：“这是一场激烈的比赛，因为这是意大利两支最强队伍的较量，所以这很正常。

Nadal dropped only five games in the opening two sets before ruthlessly closing out a hard-fought third on the tie-break.

纳达尔在前两盘中只失五局，然后在白热化的第三盘中抢七阶段无情的将对手扫出。

Phil Marsh hat- trick and Febian Brandy's first Reserves strike sealed a hard- fought win over Bolton and sent the Reds back to the top of the FAPRL.

菲尔-马什的帽子戏法合法比安- 布兰迪的第一个预备队进球帮助曼联艰难的击败了博尔顿，这场胜利也帮助曼联重返积分榜首。

LIVERPOOL FC entered 2011 on a high with a hard-fought 2-1 victory against Bolton Wanderers, but the season so far has been a difficult one for the Reds, to say the least.

利物浦在踏入2011年的第一场比赛在经过一场恶战后最终以2-1拿下博尔顿。这个赛季到目前为止对利物浦来说绝对是杯具。至少利物浦的处境还没好过来。