-
Every family in America has a relative holed up in a garage somewhere huffing paint thinner.
在美国谁家都会有个亲戚干点不大光彩的事情。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Bingo. Looks like he's holed up here. That's perfect. Automated factory, no people. Lots of places to hide.
找到了,看来他藏在这里。绝佳的地点,在自动化工厂,杳无人迹,可以躲藏的地点太多了。
《Fast & Furious 7》《速度与激情7》
-
She holed out from 25 feet.
她在25英尺处把球推进洞中。
-
She holed a 25 foot putt.
她打了一个25英尺远的推杆进洞。
-
We believe the gang are holed up in the mountains.
我们认为那帮匪徒躲藏在山里。
-
If he had another well-stocked hideaway like this, he could stay holed up for months.
如果他有另一个像这个一样的储备充足的藏身之所,他可以躲藏数月之久。
-
Heap holed up in front of her computer, writing, recording, producing, and soliciting the opinions of her Twitter followers.
Heap 埋首于她的电脑前,创作、录音、制作,每当她陷入作曲者的困境时,都会征求她在 Twitter 上的追随者的意见。