Totally, even learning a new language. It also helps to have a well-thought-out plan, like writing a schedule.

完全正确，甚至适用于学习一门新的语言。有一份深思熟虑的计划也是有益的，比如说写一份计划表。

A well-thought-out approach should both inspire and sustain.

考虑完善的方法应该是激励人且持续的。

To prepare for this change, we have a well-thought-out transition process.

为了准备这次交接，我们仔细考虑了这次交接过程。

Well-thought-out questions show you're really interested in the company and the job.

如果有备而来，会显得你对该公司和该职位非常感兴趣。

It must enable well-thought-out and consistently implemented policies and procedures.

它必须启用深思熟虑的、统一实现的策略和流程。

Developers should appreciate the well-thought-out design and implementation of Ext JS.

开发人员应该会喜欢Ext JS经过深思熟虑的设计和实现。