-
There's the man of the hour.
我们的男主角来了。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Just upriver, at the Houses of Parliament, Big Ben's reassuring chimes peal across the city every hour, on the hour.
在泰晤士河上游的国会大厦附近，大笨钟的钟声准确地于每个小时响彻全城。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
April! Woman of the hour. Everyone is so excited for your parent party tonight.
艾普莉！焦点女人，大家都激动地等待你今晚的家长派对。
《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》
-
Okay, getting to the ceremony on time. Leonard, quick. I need you to get me to Arcadia within the hour. The train store's having a sale.
接下来，准时到达典礼。莱纳德，快点。你得在一个小时内把我送到亚凯迪亚。火车模型商店正在大打折。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
I'm sorry. That's ambiguous. Is it five minutes apart starting at the top of the hour, or five minutes apart starting with the first contraction, so essentially, like, 65 minutes?
抱歉。这说得有点不清楚。这间隔五分钟是包含第一次的这一个小时，还是第一次5分钟间隔阵痛后一小时，所以基本上就是维持65分钟后。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
His response came within the hour.
他不到一个小时就作了答复。
-
News bulletins all day on the hour.
全天整点发布的新闻简报。
-
The clock in the sitting room struck the hour.
起居室的钟在整点报时。
-
Only twenty minutes of the hour-long drone had passed.
长达一小时的单调讲话才进行了20分钟。
-
My wages are paid by the hour.
我的工资是按小时支付的。
-
It was the hour that brought the man.
时势造英雄。
-
The church bell chimed/struck/tolled the hour.
教堂鸣钟报时。
-
The patient’s condition is worsening by the hour.
病人的病情每时每刻都在恶化。
-
No admissions are permitted in the hour before closing.
关门前一小时不准入内。
-
Ten thousand years are too long. Seize the day, seize the hour.
一万年太久，只争朝夕。
1. 《the hour》又名《危情时刻》，是2011年7月19日在英国首播的电视剧。