-
What is that? That's America's housing market.
什么事？倒塌的正是美国房地产市场。
《The Big Short》《大空头》
-
No, no, no, no. No stocks. I want to short the housing market.
不，不是股票，我想要做空房地产市场。
《The Big Short》《大空头》
-
Look, I don't think that they even know what they've made. The housing market is propped up on these bad loans, and I'm...
听着，我觉得他们都不知道自己创造了什么，房地产市场是由这些糟糕的房贷撑起来的。
《The Big Short》《大空头》
-
Really? But the housing market is rock solid. Greenspan just said bubbles are regional, defaults are rare. Tell them I'll be there in a minute.
是吗？房地产市场可是稳如磐石啊，格林斯潘刚刚才说泡沫是区域性的，违约是少见的，告诉他们我一会儿就来。
《The Big Short》《大空头》
双语例句
-
The housing market has been flat for months.
房屋市场已有好几个月处于低迷状态。
-
The recession has depressed the housing market.
经济衰退导致住房市场不景气。
-
Winter is traditionally the dead season for the housing market.
冬天历来是住房市场的萧条季节。
-
A drop in interest rates gave a welcome fillip to the housing market.
降低利率给房屋市场带来利好刺激。
-
Predictions of an early improvement in the housing market proved false.
认为房屋市场很快就有好转的预测结果证明是错误的。