And how is it you have means to travel?

你怎么有钱旅行?

《Titanic》《泰坦尼克号》

How is it representing myself well if it's all lies?

如果说的都是谎话，那要我怎么表现得体？

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

How is it, uh...?

你打算怎么办...

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

How is this maritime salvage? Other than the lack of water, how is it not?

这怎么符合海难救助法？除了没有水，怎么不符合？

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

How is it supposed to be a dance if I'm the only girl?

如果就我一个女生去，怎么能叫舞会呢？

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

How is it my fault? I told you not to get the surgery.

怎么是我的错？我告诉你别去做手术了。

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

So, it's big. How is it possible to power a weapon of that size?

所以，它很大。这种规模的武器的能源问题是怎么解决的？

《Star Wars: The Force Awakens》《星球大战7：原力觉醒》

Why is their ship here? How is it here? It must have been washed in from the Dark Sea.

他们的船为什么会在这里？怎么会在这里呢？肯定是从暗黑海域被冲过来的。

《Frozen 2》《冰雪奇缘2》

Susan, it's gonna be okay. How is it going to be okay? Someone is calling the dead guy.

Susan，会没事的。怎么会没事？有人给这死人打电话呢？

《Desperate Housewives Season 8》《绝望主妇 第八季》

I heard you ask it over and over. How is it inappropriate for me to ask it once?

那我怎么总听到你在问啊，我只问一次怎么就错了？

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

How is it imaginary that I keep hearing an octave above Middle C?

怎么可能是臆想，我老是听见一种高于中央C的八度音。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

How is it I got the Stone, sir? One minute I was staring in the mirror and…

我怎么会得到魔法石的？先前，我还在照镜子。

《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》

How is it you know this place so well? A lifetime ago, I, too, sought the stones.

你怎么如此熟悉这里？上一世我也想找无限宝石。

《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3：无限战争》

She stole Landau from you. How is it you can lurk in an office the size of a phone booth?

她偷走了朗度。你怎么能成功潜藏在一个电话亭大小的办公室里的？

《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

How is a decision like this made? Is it tougher to leave something you love or stay when you could be missing an opportunity?

这样的决定到底如何做出？到底是离开你所爱的一些东西，还是留在这里丢掉机会。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

Oh, you mean like, I want us to have a Surprise Sweet Sixteen party. Riley, how is it a surprise if we all know about it?

噢，你是说……我希望现在就举办惊喜的甜蜜16岁派对。莱丽，大家都知道了还怎么惊喜呢？

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

How is it that a baby with no extraordinary magical talent was able to defeat the greatest wizard of all time?

我不懂为什么一个没什么魔法天赋的婴儿竟然可以打败有史以来最伟大的巫师？

《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》

How is it any of your business? Because your kids were supposed to be friends with my kids. Who's gonna be friends with them now?

这关你什么事啊？因为你的小孩本该当我家小孩的朋友。现在谁来当他们的朋友？

《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》

What? You're looking for me to give you the black person seal of approval for any messed-up parenting decision you make. How is it messed up? I just…

什么？你想找一个黑人批准你在育儿方面做一个糟糕的决定。怎么就糟糕了？我只是…

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》