-
Because you're not upset, right, about the yelling. Right. And the humiliating. Well, of course, the humiliating.
我对你大吼，你不难过？ 对，还包括你的羞辱。当然，还有羞辱。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
You find some guy off the street for me? God, this is humiliating!
你在街上随便捉个男的塞给我？天啊，这真是太羞辱人了！
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Oh my God, this is so humiliating.
天啊，真丢脸。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
It's just humiliating. I can't do that.
这太丢人了，我办不到。
《Boyhood》《少年时代》
-
I mean, it was so humiliating. I felt like such an idiot.
简直丢死人了，我真是个白痴。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
August 7, 8:42 A.M. This is humiliating. What was wrong with diapers?
8月7号，上午8点42分，这真是太丢人了，这尿布是怎么回事？
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
How was your fisrt day teaching? Humiliating. I heard. Who told you? Did Tigress tell you?
你的第一课感觉如何？超丢脸。我听说了。谁告诉你的？是娇虎吗？
《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》
-
If this humiliating experience is really troubling you, there are things we could do about it.
如果这次丢人的经历真的让你很困扰的话，我们还是有办法解决的。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Okay, if no one else will say it, I will. We really suck at paintball. That was absolutely humiliating.
既然没人愿意承认，那就让我来吧，我们的彩蛋射击技术逊毙了。简直丢脸丢到家哦。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Well, you have to understand how humiliating it was for me up on that altar in front of my entire family, all my friends.
你要知道当天婚礼，我在亲朋好友面前有多丢脸。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
No, Leonard. For years, merciless thugs like Kripke have made my life a series of painful Noogies and humiliating Wedgies and the insensitively named Indian burns. That stops now.
不要，莱纳德，多少年了，像克里帕奇一样的无良恶霸，让我的生活悲惨不堪，既被痛打又受尽凌辱，还有印第安刑，这些就此打住。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
humiliating defeat
令人耻辱的失败
-
humiliating ordeal
屈辱的折磨
-
It was humiliating for me to concede to my opponent.
向对手认输让我觉得很丢脸。
-
He had never experienced such a humiliating failure.
他从未经历过如此耻辱的失败。
-
What's the most humiliating thing you've ever done?
你做过的最丢脸的事是什么？
-
He found it humiliating to have to beg for money.
被迫开口要钱他觉得很丢脸
-
They forecast a humiliating defeat for the president.
他们预言总统蒙受羞辱的一次失败。
-
He had made a humiliating tactical error and he had to go.
他犯下了一个令他耻辱的战术错误，被迫离职。
-
The results of the poll dealt a humiliating rebuff to Mr. Jones.
民意测验的结果对琼斯先生来说是一个羞辱性的拒绝。
-
He did not want a repeat performance of the humiliating defeat he had suffered.
他不想让失败的耻辱重演。
-
What do athletes do after a humiliating defeat?
运动员在耻辱的失败后会怎么做?
词根 humiliate
-
humiliated adj. 羞辱的 v. 屈辱（humiliate的过去式）；使…丢脸，使…蒙羞
-
humiliation n. 丢脸，耻辱；蒙羞；谦卑
-
humiliate vt. 羞辱；使…丢脸；耻辱