-
Humoring a relative? No, no, scheduling my life down to the last minute. I mean, look at this, "Call New York office, 4:17 p.m."
纵容自己的亲人瞎胡闹吗？不是，我在安排我人生中的每一分钟，你看看这个下午4点17分打电话给纽约办公室。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
双语例句
-
Thank you for humoring me while I put my house back together again.
谢谢您迁就我当我把房间重新归拢到一起。
-
Firstly, I would like to know how to create that kind of humoring pitches that the music requires.
首先，我想知道应该怎样发出那种爵士乐常有的幽默的音调。
-
The king, perhaps humoring Hercules, or perhaps believing that this task couldn't possibly be done in one day, agreed.
也许是觉得赫尔克里斯有点可笑，认为他根本不可能在一天内完成任务，国王就答应了。
-
Most parents think they know better than you do, and you can generally make more by humoring that superstition than you can by acting on your own better judgment.
大多数家长认为比你们懂得多，一般说来你们迁就那种迷信的话，比起你们根据自以为是的判断行事，你们会建树大些。
-
Most parents think they know better than you do, and you can generally make more by humoring that superstition than you can by acting on your own better judgment.
大部分父母认为，他们比你明白事理，一般来说，相信这一点会比照自己的判断行事更奏效。