We all encounter myriad passers-by with different personalities in our lives.

我们在人生中都会遇到无数个性格迥异的过客。

There are myriad mineral resources in this remote area.

这个偏远地区有无数的矿产资源。

There are myriads of choices of life, and each choice corresponds to a different experience.

人生有无数种选择，每一种选择都对应不同的经历。

There are myriad planets in the universe.

宇宙中有无数星球

The new economic policy has a myriad of externalities that people are upset about.

这项新的经济政策有各种引发人们担忧的外部效应。

There is equilibrium between a whole myriad of reactants and products.

在无数的反应物和生成物之间存在着平衡。

They would have to explain myriad compromises and abdications along the way.

他们将必须为其在其中无数的妥协及辞职作出解释。

Wittingly or unwittingly, we make a myriad of connections with people around the world.

有意无意中，我们与世界各地的人们建立了无数的联系。

We developed an example integration scenario that could be enabled by any of the myriad of coexistence mechanisms.

我们开发了一个示例集成场景，该场景可以由无数的共存机制所支持。

That I have been able to attend a grand meeting such as this one, fills my mind with a myriad of thoughts and ideas.

我能参加这样的盛会，真是百感交集，思绪万千。