-
Jessica K. Says: I told the weird owner that I liked his shirt. He took it off and gave it to me.
杰西卡三号说,"我跟变态店主说我喜欢他的衣服结果他立马脱下给我"。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
But then I went on to meet others, Francis Strauss, James Wells, Jessica Science Center B.
之后我还碰到了其他人,弗朗西斯·斯特劳斯、詹姆斯·威尔斯、杰西卡科学中心B。
《Sheryl Speech at Harvard》《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》
-
Hi, I'm Jessica. This is my husband, David. Were you students of my husband? We actually met in his class. Right?
你好,我叫杰西卡。这是我丈夫,大卫。你们是我丈夫的学生吗?我们其实是在他的课上相识的。是吧?
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
What is wrong with raising a kid in the city? I'm doing it. Ross is doing it. Sarah Jessica Parker is doing it!
在市区里带小孩儿有什么不妥吗?我不就正在市区里带小孩吗?罗斯也是,莎拉,杰西卡,派克也是这么干的。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Hey, S. all right, I hope you're not already there, because as it turns out, my modeling career's over faster than Jessica Simpson's acting one.
嘿,S,希望你还没到,因为看来我的模特生涯就此结束了,比杰西卡·辛普森演的都快 。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Jessica is going to rent out her location to a shop owner.
Jessica将要把她的房子租给一个店主。
-
Jessica won first place in this year's beauty contest.
Jessica在今年的选美比赛中获得了第一名。
-
Hey man, how are you and Jessica doing?
嘿,哥们,你和Jessica最近怎么样?
-
Jessica sipped her drink thoughtfully.
杰西卡若有所思地喝了一小口饮料。
-
Jessica caught a secret smile flitting between the two of them.
杰西卡看见他们俩诡秘地相视一笑。
-
Jessica had rapidly scanned the lines, none of which boasted a capital letter or any punctuation.
杰西卡已经迅速浏览了那几行,其中既无大写字母也无任何标点符号。
-
Jessica glared at me and stormed out of the classroom.
杰西卡瞪了我一眼,气呼呼地冲出教室。
-
Jessica babbled on and on about her dance plans, completely unaware of my inattention.
杰西卡喋喋不休地唠叨着她对舞会的计划,完全没有注意到我的心不在焉。
1. 郑秀妍(Jessica Jung,1989年4月18日-),出生于美国加利福尼亚州旧金山市,毕业于韩国肯特外语学校,美籍韩裔女歌手、演员、设计师。 2007年,以演唱团体少女时代成员身份正式出道。2012年1月,郑秀妍主演首部电视剧《暴力罗曼史》;同年,凭借音乐剧《金发尤物》获得第7届韩国音乐剧大赏人气明星大赏。2014年,宣布退出少女时代。2015年1月,宣布与SM合约解除;8月,在中国的综艺首秀《报告!教练》中担任嘉宾。2016年5月,发行了首张个人solo专辑《With Love,J》;8月,首次主演电影《那件疯狂的小事叫爱情》。2018年,与美国经纪公司UTA(United Talent Agency)签订合约。2020年,推出自己的第一部自传小说《Shine》。2022年5月20日,参加的综艺节目《乘风破浪》定档在芒果TV播出。2023年3月25日,获2022微博之夜年度优秀歌手。6月16日,参加的综艺节目《乘风2023》定档在芒果TV、咪咕视频播出。
2. 宣萱(Jessica Hester Hsuan,1970年8月18日-),出生于中国香港,毕业于英国帝国理工大学,中国香港女演员。 1991年,成为无线电视合约艺员。1993年,因出演电视剧《千岁情人》而正式出道。1995年,因主演时装律政剧《壹号皇庭IV》受到观众喜爱。1999年,凭借电视剧《刑事侦缉档案IV》获万千星辉颁奖典礼最佳女主角。2000年,凭借《寻秦记》《流金岁月》《戆夫成龙》等电视剧,获得港内及亚洲各地区的电视奖项。2007年,凭借电视剧《岁月风云》获壹电视大奖之金至尊珠宝气质女人大奖。2015年,因出演电影《我来自纽约》获得中国澳门国际电影节最佳女配角奖。2017年,凭借《不懂撒娇的女人》中凌敏一角获得我最爱TVB电视女角色奖、TVB马来西亚星光荟萃颁奖典礼最喜爱TVB女主角和最喜爱TVB电视角色。2020年,参演的电视剧《长相守》定档在优酷视频播出,在剧中饰演花母。2021年,主演的电视剧《陀枪师姐2021》定档在腾讯视频播出,在剧中饰演戴安娜。