In the "Beyond Tianshan, " he quixotically tries to push a huge concrete structure that is in the process of exploding.

在《天山外》中，他不切实际地试图推动一座正在爆炸的水泥构筑物。

On January 12th a group of them were at it again, no less quixotically, with a demand for a boycott of national state-owned television.

今年1月12日，他们中的一群人再次发出呼吁，依旧以堂吉诃德的方式，要求抵制中央电视台。

Ron Paul, a libertarian congressman from Texas who normally inspires a few cheers, harrumphed quixotically about the cost of keeping American soldiers cool in Iraq.

罗恩·保罗，一位来自德州的自由主义议员得到了一定的支持，他对于用于维持美军在伊拉克的部队所耗费的资金持怀疑态度。