-
I have to watch my American Idol.
我得回去看我的《美国偶像》。
-
A: do you watch "American Idol?"
A：你看《美国偶像》吗？
-
Mom: Don't always remember your American Idol only!
妈妈：不要只想着你的美国偶像。
-
Dad: Of course not, I have to watch my American Idol.
爸爸：当然不想啊，我得回去看我的《美国偶像》。
-
Have you thought about taking part in the American Idol?
你考虑过参加“美国偶像”吗？
1. 《美国偶像》（American Idol）的原型是英国电视节目《流行偶像》（Pop Idol）。2001年英国电视台推出选秀鼻祖节目《流行偶像》，首届落幕便挖掘出了三名歌坛优质偶像：威尔-扬(Will Young)、葛瑞-盖斯(Gareth Gates)和达拉斯(Darius)，一时间偶像旋风席卷全球。FOX广播公司慧眼识珠，以7000多万美元买下节目版权并加以适当改编，从2002年起每年主办一届，目的是发掘新一代的美国歌手，获得当季冠军的选手即为当年度的美国偶像，获得一纸价值百万美元的唱片合约。 FOX电视宣布2016年播出的第15季美国偶像是该节目的最终季，这档辉煌全美15载的老牌选秀节目彻底落下帷幕。
2. 《american idol》是一档由美国福克斯公司推出的真人秀节目，由ryan seacrest主持，美国公民担任参赛者。该节目在英国系列电视节目《流行偶像 PopIdol》的基础上改编而来。 于2002年6月11日在福克斯广播公司播出。