-
I like you. Well, not personally, but I like you for this job, which is why I'm gonna give you another chance to get a handle on this particular bitch of a situation.
我喜欢你,不是喜欢你这个人,而是喜欢你做这个工作,所以我会再给你一次机会,处理好这个操蛋的情况。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
双语例句
-
I like you, but I'm just not interested in you in that way.
我喜欢你,但我对你的感情不是那种恋人情感。