-
Those things go, like, 40 miles an hour.
秋千的速度有40英里/小时。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Orchard Road offers miles of retail indulgence.
乌节路连绵数英里，两旁商店林立。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Thirty-five Miles southeast of Vegas, maybe five Miles from the Hoover dam. Right.
维加斯东南大约35英里，或许离胡佛水坝五英里。好吧。
《San Andreas》《末日崩塌》
-
Mike, how many miles do you drive every day? On average, I'll do about 165 miles a day.
麦克,你每天要驾驶多少英里？平均165英里每天。
《America Revealed》《透视美国》
-
This original freeway plan promised an additional 1,500 miles of road. And here's what was actually built, just 918 extra miles.
一开始,高速公路计划承诺增加1500英里的道路，而情况却是这样，只有918英里。
《America Revealed》《透视美国》
-
Where do you live? Fort Ham, ma'am. That's away. Five or six miles. I cut through the woods. Seven that way.
你住哪儿？福特哈姆，女士。那挺远的。五或六英里。我穿过树林，那就七英里。
《Hacksaw Ridge》《血战钢锯岭》
-
I mean, any more than the 383 miles that it was going to move anyway.
我是说，比地球原来转的383英里要更多。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
It came out of nowhere. The winds were blowing at 175 miles an hour.
飓风突然就来了。风速达到每小时175英里。
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
To build a pipeline 1,500 miles, 2,000 miles, and only use it a few days of the year, that's not really economical.
建一条1500，2000英里的管道一年只用几天这太不经济实惠了。
《America Revealed》《透视美国》
-
The space shuttles were retired in 2011 after traveling more than a half billion miles.
在飞行了超过5亿英里之后，这些航天飞机在2011年退休了。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
It's the equivalent of crashing at 94 miles per hour into a wall with a door in front of it.
这相当于以94英里每小时的速度顶着它前面的一扇门撞进墙里。
《TED-Ed》《TED教育》
-
Thor! The Legionnaire? Trail went cold about a hundred miles out, though it's headed north.
托尔！钢铁军团呢？信号在一百英里外消失了，应该是向北前进的。
《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2：奥创纪元》
-
The Valley of Fire is just 50 miles out of town, and the Grand Canyon is a half-a-day drive away.
火焰谷只是离开市中心50 英里，而大峡谷亦只需半天的车程。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Oh, that's nothing. Nothing? It sounds like you got caught speeding going 4,000 miles an hour.
没什么。没什么？貌似你以4000英里的时速超速驾驶被逮着了。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
I mean, he's 50 million miles away from home. He thinks he's totally alone. He thinks we gave up on him.
我是说，他离家5000万英里远，他以为孑然一身，他以为我们放弃了。
《The Martian》《火星救援》
-
Some 65 million years ago, a monster 6 miles wide may have wiped out half the species on Earth.
大约6500百万年前，一个6英里宽的大怪物，可能消灭了地球上半数的物种。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
Using the information on her account, we traced her to a Kerchick's Diner 10 miles outside Pittsburgh.
通过她账户中的信息，我们追踪到一家叫科奇克的餐馆位于距匹兹堡十英里外。
《Searching》《网络谜踪》
-
That's really close. Close? These guys are military. If they're within two miles of us, we already dead.
那距离很近啊。近？那些人都是军人，如果他们在两英里之内，我们早就死定了。
《Fast & Furious 7》《速度与激情7》
-
By the end of their journey, David's bees have travelled 8,500 miles and pollinated an estimated 5,000 acres of America's produce.
大卫的蜜蜂行经8500英里，给超过5000英亩的作物传授花粉。
《America Revealed》《透视美国》
-
It takes a lot of water to make this desert bloom. And that water comes from far away, 400 miles to the North.
人们用了很多的水来让花朵绽放在沙漠上，这些水都来自远方向北走400英里。
《America Revealed》《透视美国》
-
be miles away
心不在焉；走神
-
miles from anywhere
与世隔绝
-
miles gloriosus
好吹牛的士兵
-
miles away
数英里外
-
frequent-flier miles
常旅客里程；常客里程累积；常客飞行里程
-
miles of free-flowings
自由流动数公里；自重流动数公里
-
tally frequent-flier miles
常客里程；常出差人的里程
-
Jim runs for two miles every day.
Jim每天跑两英里。
-
Frequent flier miles usually expire after 18 months of no activity.
飞行里程积分通常是在18个月后到期失效。
-
A: How's the acceleration? B: Good! It goes from zero to sixty miles per hour in under 3 seconds.
A: 加速效果怎么样？B：很不错！从0到60英里每小时不到3秒。
-
"Gourmet Burger" is 1.9 miles away and has hundreds of positive reviews.
“Gourmet Burger”离我们1.9英里而且有100条好评。
-
Hmm, do my miles expire soon?
嗯，我的积分快要过期了吗？
-
"Taco Loco" is only 1.2 miles away and seems pretty well-liked.
“Taco Loco”离我们只有1.2英里远而且看起来很受欢迎。
-
Ah, I'm sorry about that. I can help you use your miles to gain other rewards.
啊，我很抱歉。我可以帮你兑换别的奖品。
-
Yep, two miles for every dollar spent on flight purchases and one mile for every dollar on everything else.
是的，买机票的时候每花一美元可以积两英里，其它消费时一美元可以积一英里。
-
I’m sorry, officer. I’m new to the States and I sometimes get my miles and kilometers mixed up.
对不起，警官。我刚来美国，有时英里和公里分不清楚。
-
You must have a rewards program where you earn air miles then?
那肯定有返利方案让你可以累积飞行里程？
-
We averaged 42 miles per hour.
我们平均时速为42英里。
-
The town is three miles away.
镇子距此地三英里远。
-
We had to stop every few miles.
我们每走几英里就得停一停。
-
Top speed is 120 miles per hour.
最高时速为120英里。
-
We drove on for a few miles.
我们继续开了几英里。
1. ⑴将小肠推到上腹腔\n⑵切开乙状结肠系膜根部左侧\n⑶显露左侧输尿管\n⑷切开乙状结肠系膜根部右侧\n⑸结扎肠系膜下动静脉\n⑹分离直肠后侧\n⑺分离直肠前侧\n⑻分开膀胱、输精管、精囊和前列腺\n⑼切断两侧直肠侧韧带\n⑽切断乙状结肠\n⑾包扎结肠近、远端\n⑿提出乙状结肠造瘘\n⒀缝合后腹膜\n图2 经腹会阴直肠肛管切除术（腹部手术）\n⑴会阴切口显露尾骨和肛提肌\n⑵切断左侧髂骨尾骨肌\n⑶切断右侧髂骨尾骨肌\n⑷切开骶前筋膜\n⑸经会阴切口拉出乙状结肠和直肠\n⑹切断耻骨尾骨肌\n⑺切断耻骨直肠肌和直肠尿道肌\n⑻切除乙状结肠、直肠和肛管\n⑼引流、缝合会阴部切口\n图3 经腹、会阴直肠肛管切除术（会阴部手术）
2. 魏哲鸣（Miles，1990年5月23日-），出生于山东省济宁市任城区，毕业于天津师范大学播音主持专业，中国内地影视男演员、流行乐歌手。 2017年，在爱情迷你剧《爱情碎碎念》中饰演陆凡；同年，在青春励志情感剧《路从今夜白》中饰演魏子健；随后，在校园青春时尚剧《龙日一，你死定了》中饰演龙海一。2018年1月7日，获得首届金鲛奖年度十佳网络新星奖。2019年11月25日，主演的医疗救援剧《极速救援》首播，剧中饰演于飞。2020年，出演都市励志爱情剧《我好喜欢你》；同年，在都市情感剧《下一站是幸福》饰演常欢，同年9月，在电视剧《完美先生和差不多小姐》中，饰演完美先生章斯年；同年11月，主演的电视剧《我有特殊沟通技巧》在芒果TV播出，在剧中饰演许哲。2021年2月22日，参演的电视剧《山河令》在优酷视频播出，在剧中饰演七爷；7月10日，主演的电视剧《贺先生的恋恋不忘》在芒果TV播出，在剧中饰演贺乔宴。2023年6月11日，主演的电视剧《夏日奇妙书》定档在芒果TV播出，在剧中饰演冯天蓝。8月16日，合唱的综艺节目《披荆斩棘第三季》主题曲《披荆斩棘》MV发布。8月25日，参加的综艺节目《披荆斩棘第三季》定档在芒果TV播出。 2024年3月30日，参加的综艺节目《你好星期六》定档在湖南卫视、芒果TV播出。